„Honey Rainer“

Trällerpfeifen begeistern mit Chormusical

Das schwule Chorvergnügen 2026 begeisterte das Publikum am letzten April-Wochenende zweimal im ausverkauften großen Saal des Stadteilzentrums Südpunkt in der Nürnberger Südstadt. Die Trällerpfeifen zeigten ihr Chormusical „Knastschwestern“. Dieses Ereignis strahlte schon vorab in die Stadt. Denn seit Februar waren sämtliche Karten für alle zwei Vorstellungen ausverkauft. Ein Novum in der Konzertgeschichte des Vereins. Standing Ovations und viel Jubel bekamen die Jungs auf der Bühne wohlverdient. Das Musical wurde in vielen Monaten Vorbereitung im eigenen Kreativ-Team umgesetzt. Chorleiter Hans Leinberger entsprangen die Liedtexte und Arrangements, passend zu dem Storyplot des Chormusicals. Rainer und Peter lernen sich auf der Straße kennen und verlieben sich sofort ineinander. Mit einer Razzia kommt eine große Gruppe schwuler Männer zu Unrecht ins Gefängnis, wo sich die zentrale Geschichte abspielt. Liebe und Sehnsucht unterscheiden nicht zwischen Wärtern und Sträflingen. Doch es gibt auch einen Koch, der am liebsten alle umbringen möchte. Ein nicht ganz astreiner Gemüseeintopf bringt die Männer gleichzeitig auf die Krankenstation. Darum wird nun ein Ausbruch geplant, mit Hilfe des Polizisten Rainer, der ja in Peter verliebt ist… Songs wie etwa ein Rosenstolz –Medley, der Zellblock-Tango, Ohne dich schlaf ich…, Jailhouse Rock, Imodium, Honey Rainer, Auch im Knast ist es bunt oder Ich liebe das Leben verknüpfen die Story zu einem Musical. Bunte Kostüme und ausgefeilte Choreografien zum Chorgesang sind schon immer ein Markenzeichen der Trällerpfeifen, da war der Schritt zum Musical naheliegend. Am Klavier begleitete traditionell Michael Hübner. Befreundete Chöre-Vertreter aus Bern, Frankfurt und München waren ebenfalls angereist. Im nächsten Jahr wird aus der Partnerstadt in Großbritannien/ Schottland der inklusive Chor „Queer Voices Glasgow“ in Nürnberg zu Gast sein. Die Trällerpfeifen feiern 2027 ihr 30-jähriges Jubiläum. Außerdem findet Ende Mai 2027 das 16. Süddeutsche queere Chorfestival in der Frankenmetropole statt, mit Konzerten in der Meistersingerhalle und im Opernhaus. Weil insgesamt 20 queere Chöre mit rund 500 singenden Menschen hier sein werden, freut sich der Verein über jegliche Mithilfe bei der Durchführung des musikalischen Events! (NK)

„Sirena“ – 16. Süddeutsches queeres Chörefestival in Nürnberg vom 17.05. – 30.05.2027: Gesucht werden helfende Hände zur Betreuung der zahlreichen Chöre und für die Organisation. Ihr habt Interesse? Meldet Euch per E-Mail direkt bei den Trällerpfeifen

GAYCON April 2026

Festiwal Chóralny

Trällerpfeifen & Krakofonia begeistern Nürnberg

Das traditionelle Chorvergnügen wandelt sich wieder zum queeren Chorfestival: Am letzten März-Wochenende luden „Die Trällerpfeifen“ zum Doppelkonzert in den Nürnberger Südpunkt ein. Aus der polnischen Partnerstadt Krakau gastierte dazu der queere Chor „Krakofonia“. Überraschung: Noch nie zuvor waren die zwei Konzerte schon Tage vorher ausverkauft! Unter dem Motto Partnerstädte – Partnerchöre kam der polnische Gastchor mit 47 Personen plus 7 Angehörigen per Reisebus über die rund 800 km in die Frankenmetropole. Die Stadt Nürnberg mit dem Amt für Internationale Beziehungen bezuschusste den Bus mit 2000,- Euro. Alle Krakauer Gäste bekamen für den Aufenthalt in Nürnberg eine ÖPNV-Fahrkarte dazu. Über diese Geste freuten sich auch die Trällerpfeifen sehr. Außerdem lud die Stadt Nürnberg am Samstag zum Empfang in die Ehrenhalle des Nürnberger Rathauses ein. Bürgermeister Christian Vogel, in Vertretung für Oberbürgermeister König, begrüßte sie im Namen der Stadt. Neben den offiziellen Grußworten betonte er, dass er sich sehr freue, beim Konzert persönlich dabei zu sein. „Toller Gesang, eine super Performance und ein begeistertes Publikum im ausverkauften Südpunkt. Ich war gerne dabei und wünsche den Chören weiterhin alles Gute“, so sein anschließender Kommentar auf Facebook.

Wahl

Neuer Vorstand bei den Trällerpfeifen

GAYCON gratuliert: Bei der Vereins-Mitgliederversammlung am zweiten September-Donnerstag wurde ein neuer Vorstand bei den Trällerpfeifen für die nächsten zwei Jahre gewählt. Frank Schirmer ist nun erster Vorsitzender. Jürgen Mokosch ist neuer stellvertretender Vorsitzender und Volker Erk bleibt Kassenführer. Der langjährige erste Vorstand, Robert Schütz, hatte sich nicht mehr aufstellen lassen und zieht sich nach über zehnjähriger Vorstandszeit zurück. Als erste Handlung des neu gewählten Vorstands wurde Robert Schütz zum Ehrenvorsitzenden der Trällerpfeifen ernannt. Der Chor ist seit Juli 2013 ein eingetragener, gemeinnütziger Verein und auch beim Fränkischen Sängerbund dabei. Die Trällerpfeifen suchen weiterhin Nachwuchs-Sänger. Wer Lust hat, mit den Jungs zu singen, meldet sich entweder per E-Mail direkt bei den Trällerpfeifen, oder kommt einfach zu den wöchentlichen Chorprobestunden jeden Donnerstag um 19:30 Uhr im Stadtteilzentrum Südpunkt (Pillenreuther Str. 147) vorbei. Die Jungs freuen sich auf jede neue Stimme. (NK)

GAYCON September 2023   

Partnerské sbory

Trällerpfeifen & Doodles begeistern beim Doppelkonzert

Das letzte Aprilwochenende stand ganz im Zeichen der Städtepartnerschaft zwischen Nürnberg und Prag, passend zum Welttag der Partnerstädte (30. April). Dass die queeren Communities der beiden Städte dies ebenfalls mit Leben erfüllen und es nicht nur bei Unterschriften von Politikern bleibt, darüber freute sich Nürnbergs Oberbürgermeister Marcus König. Er ließ es sich nicht nehmen, die Chöre in der Ehrenhalle des historischen Rathauses am Samstagmittag persönlich zu begrüßen. Frank Schirmer beeindruckte in seinen Begrüßungsreden sowohl beim Empfang als auch bei den Konzerten in tschechischer Sprache. Den Text hatte er mit Hilfe des gebürtigen Tschechen Jan in vielen Stunden eingeübt und in Lautschrift notiert. Zum schwulen Chorvergnügen 2023 im Südpunkt hatten die Trällerpfeifen den Partnerchor „Doodles“ aus Prag eingeladen, als Gegenbesuch eines Treffens vor vier Jahren. Die stimmgewaltige Männergruppe mit rund 30 Mitgliedern kam fast komplett in die Frankenmetropole. Ihr optisches Markenzeichen sind kurze Hosen in vielen Farben und bunte Socken. Bei jedem Song, wie etwa bei „For the longest time“, „Roar“ von Katy Perry, ABBA-Interpretation oder einer traditionellen Weise auf den böhmischen Fürsten Wenzel, egal ob in ihrer Landesprache oder auf Englisch. Sie sind eine Wucht in musikalischer und verbaler Perfektion. Die Solisten beeindruckten ebenfalls mit perfekter Stimme. Das alles durchgehend in A cappella. Die Doodles singen bei Gastauftritten traditionell auch ein Lied in der jeweiligen Landessprache, diesmal „Überall“ von den Prinzen. Das Publikum war an beiden Tagen ganz aus dem Häuschen und zeigte das mit Standing Ovations. Die Trällerfpeifen begeisterten mit ersten Ausschnitten aus ihrem neuen Progamm „Diven – der männlichen Art“, mit Werken u.a. von Elton John, Freddy Mercury, Wham oder Cole Porter. Wie immer natürlich gesanglich wie auch optisch perfekt in Anzügen und Glitzerjacken mit einer ausgeklügelten Choreografie. Queerfreundlich gewürzt wird da aus „Wake me up…“ der Mitlacher „Pflaumensturz“. Natürlich hatten die Chöre auch ein Stück gemeinsam einstudiert: „Fang das Licht“ in beiden Sprachen. Begeisterungsstürme des Publikums zum Schluss inklusive. Die Trällerpfeifen freuten sich über ein ausverkauftes Haus am Samstag mit 230 Zuschauern. Am Sonntag war der Saal zwar nicht komplett besetzt, aber die Publikumsstimmung war deutlich euphorischer als am Samstag, wie uns Frank berichtete. Der zweite Tag war nach seinem Empfinden musikalisch besser, weil man den Premiere-Druck bei den Sängern am Samstag fühlte. Er berichtet weiter, dass sich die Doodles sehr über das Publikum freuten, denn in keiner anderen Stadt wären bisher die Menschen so euphorisch mitgegangen wie hier. Bei beiden Chören gab es emotionale Gänsehaut-Momente, die ebenfalls im Saal ankamen. Im Rahmenprogramm für die Gäste stand auch eine gemeinsame Stadtführung. Die Nürnberger Altstadt präsentierte sich bei strahlendem Sonnenschein von ihrer schönsten Seite. Nach dem Konzert am Sonntag feierten die Chöre noch im Cartoon eine lange freundschaftliche Nacht. Wir hoffen auf ein baldiges Wiedersehen.

Text/ Fotos: Norbert Kiesewetter

GAYCON Mai 2023

Trans

Atlantisch

Das war das grandiose queere Doppelkonzert-Chorvergnügen am dritten April-Samstag im ausverkauften Festsaal des Künstlerhauses. Der Lesbenchor aus Karlsruhe – die WEIBrations – betörte gleich zu Beginn mit einem auf Nürnberg gemünzten Lied das Publikum. In ihren weiteren Lied-Texten nahmen die Lesben ihr eigenes Liebesleben samt Freud und Leid gehörig selbst auf die Schippe. Aber auch bekannte Musikstücke wie „Hello“ oder „Dancing-Queen“ sorgten für tolle Stimmung und begeisterte Reaktionen aus dem Publikum. Nach der Pause sorgte der heimatliche schwule Männerchor – die Trällerpfeifen – für eine tolle Überraschung: Eine Trans-Atlantische Schifffahrt-Inszenierung, stilecht umrahmt von Mövenrufen und Dampfertuten. Chormänner in Matrosenanzügen, oder als Damen und/oder Herren im Look der 20er Jahre, boten ihre Gesangstücke mit perfekter Choreografie der einzelnen Lieder dar. Chorleiter Hans Leinberger dirigierte vom Parkett aus, um den wechselnden Bühnenbildformationen des Chores genug Platz zu geben, aber als Kapitän des Schiffes war er dann doch noch auf der Bühne integriert. In seiner hauptsächlichen Rolle als Erzähler mit französischem Akzent ließ er die begeisterten Zuschauer teilhaben an einer maritimen Liebesgeschichte, welche die Musikperlen schon beinahe zum Chor-Musical kürte. Das Publikum war dementsprechend ganz aus dem Häuschen. Kurz vor der zweiten Zugabe gab es noch eine Überraschung für zwei Chormitglieder. Jürgen Mokosch wurde für 20 Jahre Aktivität im Chor geehrt, Hans Leinberger für 10 Jahre. Die Urkunden wurden vom Trällerpfeifen Vereinsvorsitzenden Robert Schütz und von Rolf-Karlheinz Roß, dem Vorsitzenden des Fränkischen Sängerbunds Nürnberg, überreicht. Roß lobte diesen Doppel-Konzertabend ausdrücklich und zeigte sich erfreut über so viel Kreativität. „Wären alle Chöre so engagiert, dann wären auch die Säle häufiger ausverkauft!“

„Alles, was die schwule Welt so hergibt!“

Neues von den Trällerpfeifen! Der schwule Nürnberger Männerchor ist seit Mitte Juli 2013 als gemeinnütziger Verein eingetragen. Alle dreizehn Sänger wurden automatisch Vereinsmitglieder, aber künftig sind neben den Aktiven auch Fördermitgliedschaften möglich. Das neue Logo für „Die Trällerpfeifen e.V.“ ist allerdings noch in Arbeit. Der Chor ist inzwischen Mitglied im Fränkischen Sängerbund.

„Unser erfahrener Kassier Matthias hat sich ganz schön in Zeug gelegt, innerhalb von nur sechs Wochen waren alle Schritte erledigt, von der Satzung bis zur Anmeldung. Unsere Motivation war, dass wir zukünftig für Förder- als auch Spendengelder berechtigt sind“, erzählt erster Vorstand Robert Schütz, der seit 2001 im Chor dabei ist. „Bei uns gibt’s keine ‚Vereinsmeierei‘, in der Machtpositionen ausgespielt werden. Es wird neben dem Singen viel gelacht, es herrscht eine große Eintracht zwischen uns allen. Deshalb haben die Mitglieder ein gewisses Mitspracherecht.“ Als Glücksgriff wird Chorleiter Hans empfunden, der seit drei Jahren dabei ist. Der Hauptschullehrer komponiert und arrangiert oft die Musikstücke extra für den Chor. Hans hatte übrigens auch die Hymne für das Nürnberger  Chorfestival Sirena entwickelt. Für jederzeit willkommene Sänger gibt es sinnvolle Aufnahmebedingungen. Ein neues Mitglied sollte in der Lage sein, eine Melodie nachsingen zu können. „Eine sechswöchige Probezeit hilft bei der Entscheidung, ob der Neue zu uns passt, sowohl von der Gesangsqualität als auch menschlich. Es ist ein Eingewöhnungsprozess für beide Seiten“, beschreibt Roman Söllner, zweiter Vorstand, die Anfangsphase. „Musikalisch entscheidet der Chorleiter, menschlich der ganze Chor, ob der Sänger anschließend aufgenommen wird. Wir hatten mal eine Opernstimme, die sehr dominant war. Aber im gesamten Chor müssen sich die Stimmen unterordnen, deshalb hatte der Mann leider nicht zu uns gepasst.“ Wichtig sind für jede Trällerpfeife die Disziplin und die Bereitschaft, bei den Chorproben im Krakauer Haus jeden Donnerstag von 19:30 – 21:30 Uhr dabei zu sein. Hier werden auch die Auftritte der jeweiligen Gesangsprogramme einstudiert, deshalb ist dieser Probentermin quasi Pflicht. Dazu kommen am Wochenende oft die Konzerttermine und manchmal die Chorreisen zu Festivals in anderen Städten. „Unsere Reisen sind oft lustig und machen Spaß, wenn wir wie eine Familie im Kleinbus unterwegs sind. Das macht unseren Chor so erlebenswert, das schätzen wir sehr, denn wir verstehen uns untereinander sehr gut“, beschreibt Robert die Männergemeinschaft. „Wir singen Jazz, Chanson, Schlager und alles was noch gut klingt. In manchen Liedern haben wir die Texte witzig umgeschrieben, weil wir es auch mal krachen lassen wollen, über alles, was die schwule Welt so hergibt.“ Übrigens, Fördermitglieder erhalten als Anerkennung bevorzugt die Konzertkarten in der ersten Reihe. „Neue Sänger sollten Spaß am Singen mitbringen. Denn die Scheu vor den Zuhörern verliert man mit der Zeit. Auch die Stimmlage, egal ob Tenor oder Bass, spielt bei unserem breiten Repertoire eine weniger wichtige Rolle“, betont Roman. „Nicht schwule Sänger können sich natürlich auch melden. Wer keine Berührungsängste und keine Probleme mit dem Singen schwul angehauchter Texte hat, ist jederzeit willkommen.“

Für das kommende Programm hat der Männerchor schon zwölf von etwa zwanzig neuen Liedern einstudiert. Trotzdem sind die ‚älteren‘ Musikstücke jederzeit abrufbereit. „Es reicht eine einzige Probe und alle früheren Lieder sitzen wieder. Allerdings haben wir das dem Training durch unseren Chorleiter Hans zu verdanken. Früher mussten wir immer wieder von vorne anfangen“, erinnert sich Robert. Die Trällerpfeifen haben sich für 2014 einiges vorgenommen. Am 25. Januar singen sie bei der Jahreshauptversammlung der Rosa Panther, am 8. Februar sind sie im Restaurant Estragon im Rahmen eines Menüabends zu erleben. Weiter steht ein gemeinsames Konzert mit dem Nürnberger Lesbenchor Tinnitussis im großen Saal des Künstlerhauses im Frühjahr an. Der Männerchor will außerdem beim europäischen schwul-lesbischen Chorfestival ‚Various Voices’ in Dublin zu Pfingsten 2014 dabei sein, mit 60 weiteren Chören aus ganz Europa. Zum Nürnberger CSD 2014 beabsichtigen die Trällerpfeifen als Fußgruppe bei der Demoparade dabei zu sein. www.traellerpfeifen.de

Foto/ Text Norbert Kiesewetter

GAYCON November 2013